Daniel Fernandes

Daniel Leite Fernandes
R. São Gonçalo do Pará, 337 – Jardim Leblon
Belo Horizonte – MG (31) 9126- 2116 – 31 3582-1920
danieleite40@gmail.com

PERSONAL INFORMATION
Date of Birth: July, 14th, 1967
Maritus Status: Married
Born in: Cataguases – MG

GRADUATION

Post-graduation in English language at UFMG (on course)- 2011

UNDERGRADUATION

Art and Literature – English Language
Centro Universitário UNI-BH – Belo Horizonte - MG
December/2008

DELE - Spanish Course. Preparatory to Advanced level in Spanish - Instituto Cervantes de Belo Horizonte - MG

Accounting technician Course
– Belo Horizonte - MG
Conclusion: December/1990

LANGUAGES

Fluency in English
Experience Abroad:
India - Uganda - kenya - England:

Fluency in Spanish
Experience Abroad:
Argentina - Peru - Spain - Ecuador

PROFESSIONAL EXPERIENCE

MARY’S MINISTRIES COMMUNITY - TRANSLATOR AND INTERPRETER

I worked as Interpreter at International Archidiocese Seminar in Trujillo - Peru to the C.E.O of Mary's Ministries in 2005, during his visit to that country.

Uganda – Africa: I was responsible to the House of Mission for six months.
In 2006 I lived and worked in Birmingham - UK. I also worked as translator in London to the Catholic Church, translating from Portuguese/ Spanish to English and vice verse.

EXTRA ACTIVITIES

Private Interpreter to:

- DOMINUS Band* during its tour in Argentina - 1998.
*This is a well known Catholic Band who played to Pope Benedict XVI in São Paulo/2007, during His visit to Brazil.

· CELINA BORGES E VOX GAUDIUM on a tour in Peru - September, 2004.

· Language Consultancy
I worked as Language Consultant to some companies:
- Petrobrás
- FUNDEP
- Sada Transportes
- Tower Automotive
- Usiminas

UBEE – IRMÃOS MARISTAS (Marist Brothers)
PRIVATE SECRETARY

· Private Secretary to the President of the Institution, being responsible to office's routine and a group of ten employees. It was a reliable position cause I was responsible to personnel files from all the religious brothers.

Inspetoria São João Bosco – SALESIANS
EDUCATOR

- I taught English, Spanish ang guitar to young people who lived in a risk condition in Belo Horizonte - MG.

COMPUTER SKILLS
Professional Office – SENAC/MG
Word
Excel
Powerpoint
Access 2000 - Basic

Other Softwares:
Internet Explorer
Outlook Express
Coreldraw

LINUX - OFFICE

ARTISTICAL SKILLS
Guitarrist and singer – 25 years experience singing in different countries and with a Cd recorded in 1999 with songs in Portuguese, Spanish and English.